中新社廈門(mén)6月15日電 (吳冠標(biāo))15日晚，交響樂(lè)劇《培爾·金特》在廈門(mén)的閩南大戲院上演，為觀眾呈現(xiàn)戲劇與交響樂(lè)跨界新組合。臺(tái)灣演員王耀慶在劇中一人分飾多角，以百變聲線演繹易卜生名作。

　　《培爾·金特》是挪威戲劇家易卜生的作品，挪威作曲家愛(ài)德華·格里格曾應(yīng)邀為《培爾·金特》寫(xiě)作了戲劇配樂(lè)，后來(lái)格里格從中選出八首樂(lè)曲，改編成兩套管弦樂(lè)組曲。

　　此次在廈門(mén)演出的交響樂(lè)劇《培爾·金特》邀請(qǐng)樂(lè)評(píng)人焦元溥對(duì)易卜生原作進(jìn)行劇本改編，他在保留《培爾·金特》原作特色的同時(shí)，既重視音樂(lè)，也重視戲劇，以格里格音樂(lè)為主軸，把重要的情節(jié)濃縮在對(duì)白和旁白之中。

　　焦元溥表示，希望通過(guò)改編讓《培爾·金特》的音樂(lè)呈現(xiàn)出畫(huà)面感，觀眾聽(tīng)完這場(chǎng)演出之后就像看了一場(chǎng)電影一樣。

　　該版《培爾·金特》的另一亮點(diǎn)，是請(qǐng)來(lái)了演員王耀慶擔(dān)任讀劇人，王耀慶一人承擔(dān)起劇中培爾·金特、旁白、奧瑟、索爾維格、英格麗德、綠衣女子、山妖王等多個(gè)角色。在沒(méi)有舞美和道具的舞臺(tái)上，他運(yùn)用肢體語(yǔ)言、聲音表情、音色、情緒等來(lái)表現(xiàn)不同階層、性別的角色，令人耳目一新。

　　此次《培爾·金特》演出陣容超百人。劇場(chǎng)內(nèi)，交響樂(lè)團(tuán)、合唱團(tuán)、演員、獨(dú)唱家統(tǒng)一在一起，像一支規(guī)范的樂(lè)隊(duì)，又像一個(gè)完整的劇團(tuán)，為觀眾帶來(lái)了一次獨(dú)特的音樂(lè)與戲劇體驗(yàn)。

　　據(jù)悉，在《培爾·金特》之后，閩南大戲院還將迎來(lái)原創(chuàng)音樂(lè)劇《趙氏孤兒》、舞蹈劇場(chǎng)《火車(chē)站》、話劇《溫暖的味道》以及中文版音樂(lè)劇《卡拉馬佐夫兄弟》等一系列演出，為廈門(mén)演出市場(chǎng)注入更多活力與可能。(完)