中新網(wǎng)深圳11月6日電 在全球文化與本土敘事深度交織的今天，華文文學(xué)如何與世界對話？深圳故事又怎樣轉(zhuǎn)化為具有普遍共鳴的文學(xué)表達？

　　由深圳出版集團與閱文集團聯(lián)合主辦的“圳在敘事，回響東方”全球華文文學(xué)創(chuàng)作沙龍5日在深圳舉行。

　　在主題分享中，作家不知春將老、陳楸帆、城城與蟬、傅九、空谷流韻、令狐與無忌等圍繞“聆聽世界——華文創(chuàng)作的共振與交融”“書寫未來——當(dāng)深圳成為世界回聲”兩大議題做主題分享，既放眼全球，汲取多元文化的創(chuàng)作養(yǎng)分，又立足深圳，探討如何將深圳的創(chuàng)新實踐、城市文化與未來想象，升華為具有世界意義的文學(xué)表達，讓“深圳故事”成為世界回響的強音。

　　城城與蟬以其科幻作品《天才俱樂部》為例，探討了科技與人類未來的關(guān)系。他認為，推動歷史進步的往往是天才的靈感迸發(fā)，而網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作也需不斷融入多元文化元素，以滿足讀者日益增長的閱讀需求。旅居新加坡的作家空谷流韻結(jié)合自身從歷史題材轉(zhuǎn)向科幻創(chuàng)作的經(jīng)歷，指出跨文化經(jīng)歷不僅為寫作提供豐富素材，更促進了其價值觀的包容與開放，拓展了多元文化視角。

　　知名科幻作家陳楸帆結(jié)合其與李開復(fù)合著的《AI未來進行式》的全球傳播經(jīng)驗指出，講述人類共同關(guān)心的議題，如人工智能帶來的社會變革，并采用在地化的敘事策略，是讓中國故事獲得世界共鳴的有效途徑。作家傅九從女性創(chuàng)作視角出發(fā)，強調(diào)人設(shè)創(chuàng)新對作品破圈的重要性。她認為，通過具有魅力的角色設(shè)計，能夠吸引讀者深入了解故事背后的科技、文化等深層主題，從而實現(xiàn)文學(xué)與產(chǎn)業(yè)的雙向賦能。作家令狐與無忌則分享了他筆下“科技出海三部曲”的創(chuàng)作初衷，即通過描繪中國科技企業(yè)在海外奮斗的“小人物”群像，展現(xiàn)出奮斗、合作、包容等人類共通的情感價值，讓深圳故事成為連接不同文化的橋梁。

　　據(jù)悉，“圳在敘事，回響東方”全球華文文學(xué)創(chuàng)作沙龍是全球華文小說創(chuàng)作大賽背景下的作家分享活動。大賽由閱文集團與新加坡《聯(lián)合早報》聯(lián)合發(fā)起，面向全球創(chuàng)作者征集優(yōu)秀華語網(wǎng)文作品，旨在以文學(xué)創(chuàng)作促進跨文化交流，推動優(yōu)秀華語IP的國際化開發(fā)，提升華語IP的全球影響力。(完)